LOUIS HJELMSLEV


                            

Louis Trolle Hjelmslev (Copenhague, 3 de octubre de 1899. Lingüista danés. Maestro indiscutible del Círculo lingüístico de Copenhague. 

Lo que Hjelmslev propone es una lingüística que sólo tome en cuenta las reglas propias del funcionamiento interno de la lengua.

Según él, la teoría lingüística debe servir, sobre la base de un número ilimitado de reglas, a describir y a predecir cualquier enunciado sin importar la lengua, existente o no. Al interior del sistema que es la lengua, el enunciado es visto como un proceso que consiste en la combinación de elementos. Estos elementos se entrelazan, y con un conjunto, de relaciones de dependencia. Son estas relaciones de dependencia que son verdaderamente objeto de la descripción científica. Estas relaciones son concebidas como funciones, en el sentido matemático del término, en la medida en que se tiene dos variables, una influencia a la otra.

Hjelmslev define la lengua como un sistema de signos.

La lengua es, pues, para Hjelmslev fundamentalmente una estructura cuyos rasgos específicos se condensan en estos cinco puntos:

1.Una lengua consiste en un contenido y una expresión.
2.Una lengua consiste en un proceso, o texto, y un sistema.
3.Contenido y expresión están unidos entre sí por la conmutación.
4.Existen ciertas relaciones definidas dentro del proceso y dentro del sistema.
5.No hay correspondencia término a término entre contenido y expresión, sino que los signos pueden ser descompuestos en constituyentes más pequeños (fonemas).